AperitívyBrusketyCestovinyDestilátyDetské menuDezertyGrappaHlavné jedláKávaKokteily alkoKokteily nealkoKoňakyMilk ShakesNealko nápojeOstatné cestovinyOstatné hlavné jedláOstatné predjedláPivoPizzaPolievkyPredjedláPrílohyRumŠalátyVína bieleVína červenéWhisky

Aperitívy/Aperitifs/Aperitivi

  • 2,80

    Hubert de Luxe

  • 4,50

    Aperol Spritz

  • 3,30

    Campari sóda

  • 3,50

    Prosecco

  • 2,50

    Martini biele

  • 2,50

    Martini suché

Bruskety/Bruschetta/Bruscette

  • 2,50

    Brusketa s talianskou slaninou

    Bruschetta with Italian bacon
    Bruschetta con lardo di colonnata

  • 3,00

    Brusketa s talianskou pikantnou pomazánkou

    Italian bruschetta with spicy Italian spread
    Bruschetta con n´duja

  • 2,50

    Brusketa s čerstvými paradajkami

    Bruschetta with fresh tomatoes
    Bruschetta al pomodoro

Cestoviny/Pasta/Primi piati

Cestoviny

  • 12,00

    Domáce tagliolini zo pšeničnej múky s morskými plodmi

    Homemade tagliolini from wheat meal served with seafood
    Tagliolini fatti in casa ai frutti di mare

  • 12,00

    Domáce tagliolini zo pšeničnej múky s rybacím ragú, olivami, kapary a cherry paradajkami

    Homemade tagliolini from wheat meal with fish ragout, olives, capers & cherry tomatoes
    Tagliolini fatti in casa al ragu di pesce con olive capperi e pomodorini

  • 10,00

    Špagety s mušľami(Srdcovka jedlá)

    Spaghetti served with mussels
    Spaghetti alle vongole

  • 14,50

    Krémové rizoto s langustami

    The authentic Italian-style creamy risoto with lobster
    Risotto con crema di scampi

Destiláty/Spirits/Distillati

  • 2,10

    Gin Beefeater

  • 2,10

    Čerešňa Spiš

  • 2,10

    Slivka Spiš

  • 2,10

    Hruška Spiš

  • 2,10

    Borovička Spiš

  • 2,90

    Tequila Gold

  • 2,10

    Vodka Absolut

Detské menu/Menu for children/Menu per bambini

  • 5,80

    Grilovaný hermelín s brusnicovou omáčkou

    Grilled cheese Hermelin with cranberry dressing
    Formaggio filante grigliato

  • 5,50

    Vyprážaný syr Eidam

    Fried Eidam cheese in bread crumbs
    Cotoletta di formaggio filante

  • 4,99

    Kurací rezník s hranolkami

    Chicken cutlet in bread crumbs & French fries
    Cotoletta di pollo con patatine frite

  • 4,99

    Špagety so syrom a paradajková omáčka

    Spaghetti with cheese & tomato sauce
    Spaghetti al pomodoro

Dezerty/Desserts/Dessert

  • 3,00

    Zmrzlinový pohár s Talianskou zmrzlinou

    Italian ice crean sundae
    Gelato produzione italiana

  • 3,50

    Sorbeto s vodkou

    Vodka sorbet
    Sorbetto con vodka

  • 3,00

    Sorbeto jahodové

    Strawberry sorbet
    Sorbetto alla fragola

  • 2,50

    Sorbeto citrónové

    Lemon sorbet
    Sorbetto al limone

  • 3,50

    Denná ponuka

    Daily menu
    Offerta del giorno

Grappa/Grappe/Grappa´s

  • 5,20

    Le Giare (Amarone)

  • 4,20

    DiCiottoLune

  • 2,10

    Veneta

  • 3,20

    Trentina (Moscato)

  • 2,50

    Ramazotti

Hlavné jedlá/Main courses/Secondipiatti

  • 16,50

    Steakový tuniak na spôsob mediterrané

    Mediterranean style Tuna steak
    Trancio di tonno rosso alla mediterranea

  • 13,00

    Kalamáre na grile

    Grilled calamari
    Calamari alla griglia

  • 14,50

    Chobotnice na grile s miešaným šalátom a vyzretým octom Balsamico

    Grilled octopus with salad & vintage vinegar balsamico
    Tentacoli di polpo alla griglia con insalata al balsamico

  • 15,00

    Grilované obrie krevety na víne Lambrusco /4ks/

    Grilled giant prawns on wine Lammbrusco
    Gamberoni grigliati sfumati al Lambrusco

  • 39,00

    Grilovaný mix /Pražma, Krevety 4ks, Kalamáre 4ks, Mečúň/ pre 2 osoby

    Mix grill /Bream, prawns 4pcs., 4pcs. of calamari + swordfish/ for 2 person
    Grigliata mista di pesce /Orata, 4 gamberoni, 4 calamari, pesce spada/ per 2 persone

  • 14,00

    Morský vlk /Pražma/ na grile

    Grilled Sea bass /Bream/
    Spigola o Orata alla griglia

  • 14,00

    Morský vlk /Pražma/ v kruste z morskej soli

    Sea bass /Bream/ in the crust of salt
    Spigola o Orata al sale

  • 32,80

    Kambala s opekanými zemiakmi

    Turbot with roasted potatoes
    Rombo al forno con patate

Káva/Coffee/Caffeteria

  • 2,35

    Horúci čaj s medom (podľa ponuky)

  • 3,10

    Ľadová káva so zmrzlinou (3g káva, 60g zmrzlina, šľahačka)

  • 3,20

    Írska káva (7g káva, 30g šľahačka, 2cl whisky)

  • 2,10

    Alžírska káva (7g káva, 30g šľahačka, 2cl vaj.likéru)

  • 2,10

    Viedenská káva (7g káva, 30g šľahačka)

  • 2,10

    Latte – Macchiato (7g káva, 1,5dl mlieka)

  • 2,10

    Cappucino (7g káva, 1dl mlieka)

  • 1,80

    Espresso s mliekom (7g káva)

  • 1,50

    Espresso (7g káva)

Kokteily alkoholické/Alcoholic coctails/Coctails alcolici

  • 5,30

    Sex on the Beach

    4cl absolut vodky, 2cl broskyňového džúsu, 6cl pomarančového džúsu, 6cl brusnicového džúsu

  • 4,90

    Piňa Coláda

    6cl biely rum, 3cl kokosový sirup, 10cl ananásový džús, 2cl smotana

  • 4,90

    Mojito

    mäta, limetka, trstinový cukor, 6cl biely rum, sóda

Kokteily nealkoholické/Coctails alcohol free

  • 3,50

    Florida

    5cl pomarančový džús, 10cl grepový džús, 2cl citrónovej šťavy, trstinový cukor, sóda

  • 3,50

    Jahodové Mojito

    mäta, limeta, trstinový cukor, jahodový sirup, sóda

  • 3,50

    Virgin Mojito

    mäta, limeta, trstinový cukor, sprite, sóda

Koňaky, Brandy

  • 10,00

    Francois voyer XO gold (20/30 YO)

  • 5,00

    Martell VSOP

  • 4,00

    Hennessy

  • 4,00

    Karpatské Brandy Špeciál

  • 3,00

    Ararat (10 YO)

Milk Shakes

  • 3,80

    Jahodový Milk Shake

    60g vanilkovej zmrzliny, 2dl mlieka, jahodový sirup

  • 3,80

    Čokoládový Milk Shake

    60g vanilkovej zmrzliny, 2dl mlieka, čokoládový sirup

  • 3,80

    Vanilkový Milk Shake

    60g vanilkovej zmrzliny, 2dl mlieka

Nealkoholické nápoje/Soft drinks/Analcoliche

  • 3,99

    Limonáda

  • 1,00

    Fresh pomaranč

  • 1,00

    Citronáda

  • 0,33

    Čapovaná kofola

  • 3,20

    Red Bull

  • 2,60

    San Pellegrino

  • 2,60

    Acqua Panna

  • 1,50

    Romerquelle (sýtená, nesýtená)

  • 1,40

    Bonaqua (sýtený, jemne sýtená, nesýtená)

  • 1,60

    Džús (podľa ponuky)

  • 1,60

    Ľadový čaj (broskyňový, citrónový, zelený)

  • 1,60

    Vinea (biela, červená)

  • 1,60

    Kinley Tonic, Zázvorový, Lemon

  • 1,60

    Coca-Cola, Light, Zero, Fanta, Sprite

Ostatné cestoviny/Other pasta/Altri primi piatti

  • 12,50

    Rizoto so šafránom a hovädzím mäsom z mladého býčka

    Saffron risotto with beef from young bull
    Risotto con straccetti di filetto di manzo e zafferano

  • 7,00

    Domáce ravioli plnené syrom ricotta a špenátom na rajčinovej omáčke

    Homemade ravioli stuffed with cheese ricotta, baby spinach & passata
    Ravioli ricotta e spinaci fatti in casa in salsa di pomodoro

  • 7,00

    Domáce pappardelle zo pšeničnej múky s hovädzím ragú

    Homemade pappardelle from wheat meal served with beef ragout
    Pappardelle fatte in casa alla bolognese

  • 5,50

    Špagety s olivovým olejom, cesnakom a čili papričkou

    Spaghetti aglio-olio & peperoncino
    Spaghetti aglio-olio & peperoncino

Ostatné hlavné jedlá/Other main courses/Secondi di carne

  • 11,40

    Pravý teľací rezeň s citrónom a brusnicovou omáčkou

    Genuine Viennese style veal cutlet served with lemon & cranberry sauce
    Cotoletta di vitello

  • 18,90

    Rozkrájaný steak z mladého býčka na rukolovom šaláte a parmezánom

    Cut up steak from young bull steak with arugula salda & parmesan
    Tagliatta di manzo giovane, rucola e grana

  • 18,90

    Steak z mladého býčka na grile

    Grilled young bull beef steak
    Filleto alla griglia di manzo giovane

  • 11,20

    Pečená bravčová panenka obalená v slaninke s baby cibuľkami, so sušenými paradajkami a šampiňónmi s omáčkou z teľacieho jusu

    Roasted wrapped tenderloin medaillions served with baby onions, sundried tomatoes, mushrooms & sauce of calf jusu
    Tagliata di filetto di maiale su letto di baby cipolle e mopodori secchi

  • 12,20

    Osso Bucco steak s pečenou koreňovou zeleninou na Pancetta slaninke s bylinkovou-citrónovou remuládou s demi-glace omáčkou

    Osso Bucco steak with roasted root vegetables, Pancetta bacon with herb-lemon gremolata & demi glace sauce
    Osso Bucco in crosta di pancetta con salsa demi glass

  • 8,60

    Supreme z kukuričného kuriatka s balkánskou zeleninou

    Supreme of corn chicken & Balkan vegetables feta
    Petto di pollo alla griglia su letto di zucchine grigliate

Ostatné predjedlá/Hors de oeuvre/Altri antipasti

  • 6,00

    Taliansky syrový tanier

    Italina cheese plate
    Piatto di formaggi italiani

  • 8,00

    Burrata s rukoloou a cherry paradajkami

    Burrata with cherry tomatoes & arugula
    Burrata, rucola e pomodorini

  • 8,00

    Parma šunka so syrom mozzarella Bufala

    Parma ham with mozzarela cheese Bufala
    Crudo di Parma e Bufala

  • 9,00

    Hovädzí tatársky biftek z mladého býčka z domáceho chovu

    Beef tartare beef steak from young bull of domestic breed with two toasts
    Tartare di manzo giovane

  • 5,50

    Carpaccio z červenej repy s kozím syrom, horčicovým dresingom, píniovými orieškami a rukolou

    Beetroot carpaccio with goat cheese, mustard dressing, pine nuts & arugula
    Carpaccio di rapa rosa, formaggio di capra noci e rucola

  • 8,00

    Hovädzie carpaccio s rukolou a parmezánom

    Beef carpaccio with fresh arugula salad, shaved parmesan
    Carpaccio di manzo , rucola e grana

  • 8,00

    Mix talianskych salámových výrobkov

    Italian salami plate – Tapas
    Platto misto di salumi italiani

Pivo/Beer/Birra

  • 1,90

    Radler nealko

  • 1,80

    Zlatý Bažant čierne

  • 1,80

    Zlatý Bažant nealko

  • 1,60 –2,30

    Zlatý Bažant čapované 12°

    • 0,50l

      2,30
    • 0,30l

      1,60

Pizza

  • 10,00

    Pugliese (paradajková omáčka, mozzarella, burrata, rukola, cherry paradajky)

    tomato sauce, mozzarella, Burrata, rucola, cherry tomatoes
    pomodoro, mozzarella, burrata, rucola, pomodorini freschi

  • 13,00

    Frutti di mare (paradajková omáčka, mozzarella, morské plody)

    tomato sauce, mozzarella, seafood
    pomodoro, mozzarella, frutti di mare

  • 9,00

    Bufalina (paradajková omáčka, mozzarella, bufalla mozzarella, rukola, cherry paradajky)

    tomato sauce, mozzarella,Bufalla cheese, arugula, cherry tomatoes
    pomodoro, mozzarella, bufala, rucola, pomodorini freschi

  • 7,00

    Tonno E Cipolla (paradajková omáčka, mozzarella, tuniak, cibuľa)

    tomato sauce, mozzarella, tuna, onion
    pomodoro, mozzarellam cipolla, tonno

  • 7,50

    Rustika (paradajková omáčka, mozzarella, pančeta, vajcia, parmezán)

    tomato sauce, mozzarella, pancheta, eggs, parmesan
    pomodoro, mozzarella, pancetta, ouva, grana

  • 7,50

    Calabra (paradajková omáčka, mozzarella, pikantní salána, N´Duja)

    tomato sauce, mozzarella, hot salami, N´Duja
    pomodoro, mozzarella, salame picante, N´Duja

  • 11,00

    Trentina (paradajková omáčka, mozzarella, carpaccio z hovädzieho mäsa, rukola, parmezán)

    tomato sauce, mozzarella, carpaccio of beef, rucola parmesan
    pomodoro, mozzarella, carpaccio di mazo, rucola, grana

  • 8,00

    Emiliana (paradajková omáčka, mozzarella, parmská šunka, rukola)

    tomato sauce, mozzarella, parma ham, arugula
    pomodoro, mozzarella, crudo di parma e rucola

  • 7,50

    Vegetariánska (paradajková omáčka, mozzarella, zelenina na grile)

    tomato sauce, mozzarella, grilled vegetables
    pomodoro, mozzarella, verdure grigliate

  • 7,00

    4 Formaggi (paradajková omáčka, 4 druhy syra)

    tomato sauce, four kinds of cheese
    pomodoro, 4 formaggi

  • 7,00

    4 Stagioni (paradajková omáčka, mozzarella, artičoky, šunka, šampiňóny, olivy)

    tomato sauce, mozzarella, artichokes, mushrooms, olives
    pomodoro, mozzarella, carciofi, cotto, funghi, olive

  • 7,00

    Prosciutto Cotto e mais (paradajková omáčka, mozzarella, šunka, kukurica)

    tomato sauce, mozzarella, ham, sweetcorn
    pomodoro, mozzarella, cotto, mais

  • 6,50

    Prosciutto Cotto (paradajková omáčka, mozzarella, šunka)

    tomato sauce, mozzarella, ham
    pomodoro, mozzarella, cotto

  • 7,00

    Prosciutto e Funghi (paradajková omáčka, mozzarella, šunka, šampiňóny)

    tomato sauce, mozzarella, ham, mushrooms
    pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto e funghi

  • 6,50

    Funghi (paradajková omáčka, mozzarella, šampiňóny)

    tomato sauce, mozzarella, mushrooms
    podomoro, mozzarella, funghi

  • 6,50

    Napoli (paradajková omáčka, mozzarella, ančovičky)

    tomato sauce, mozzarella, anchovies
    pomodoro, mozzarella, acciughe

  • 5,50

    Margarita (paradajková omáčka, mozzarella)

    tomato sauce, mozzarella
    pomodoro, mozzarella

  • 2,50

    Focaccia

Polievky/Soups/Zuppe

Polievky

  • 11,00

    Polievka z darov mora

    Seafood soup with saffron and fennel
    Zuppa di crostacei e molluschi

  • 3,00

    Paradajkový krém s bazalkou a parmezánom

    Creamy tomato basil soup with parmesan
    Zuppa di pomodoro

  • 3,00

    Silný slepačí vývar s cestovinou

    Strong homemade chicken noodle bouillon
    Zuppa di pollo

Predjedlá/Starters/Antipasti

Predjedlá/Starters/Antipasti

  • 8,00

    Kokteil s krevetami a ružovou omáčkou

    Coctail with prawns & rose sauce
    Coctail di gamberetti in salsa rosa

  • 8,00

    Saute so Slávkami a Srdckovkami na bielom víne

    Clam saute in white wine
    Saute di cozze e vongole al vino bianco

  • 8,00

    Pikantné slávky

    Spicy mussels
    Pepata di cozze

  • 8,00

    Chobotnicový šalát s rukolou a varenými zemiakmi

    Octopus salad served with fresh arugula and boiled potatoes
    Insalata di piovra su letto di rucola e patate bollite

  • 8,00

    Kalamáre prudko opečené na olivovom oleji s rukolou

    Swiftly roasted calamari with olive oil & arugula
    Calamari saltati in padella su letto di rucola

  • 8,00

    Carpaccio z troch druhov rýb

    Carpaccio from three spieces of fish
    Carpaccio misto di pesce

  • 9,00

    Tatarský biftek z červeného tuniaka na Tacciasche olivách a rukola

    Tartare beef steak from red tuna with Tacciashe olives & arugula
    Tartare di tonno rosso su letto di olive Tacciashe e rucola

Prílohy/Side dishes/Contorni

Prílohy

  • 2,20

    Restovaný špenát

    Roasted spinach
    Spinaci ripassati in padella

  • 3,00

    Zelenina na grile

    Grilled vegetables with basil pesto
    Verdure grigliate

  • 2,20

    Hranolky

    French fries
    Patate fritte

  • 2,20

    Ryža

    Rice
    Riso al vapore

  • 2,20

    Varené zemiaky s vňaťkou

    Boiled potatoes with butter and fresh parsley
    Patate bollite al prezzomolo

  • 2,20

    Opekané zemiaky s rozmarínom

    Roasted potatoes with rosemary
    Patate saltate in padellaal rosmarino

Rum

  • 7,00

    Havana Club (10 YO)

  • 8,00

    Zacapa (23 YO)

  • 4,50

    Cubaney (12 YO)

  • 5,00

    Diplomatico (12 YO)

  • 3,50

    Matusalem classico

Šaláty/Salads/Insalate

  • 7,00

    Tuniakový šalát listový šalát, kukurica, cherry paradajkami, cibuľa, censak, rukola tuniak

    Tuna salad / lettuce salad, sweetcorn, cherry tomatoes, onions and garlic, rucola, tuna
    Insalata fresca, rucola, mais, pomodorini, cipolla, tonno

  • 7,00

    Rustica listový šalát s rukolou, olivami, so sušenými paradajkami, marínovaným baklažánom a parmezánom

    Lettuce salad with rucola, olives, sundried tomatoes and marinated aubergine & parmesan
    Insalata fresca, rucola, olive, pomodori secchi, melanzane grigliate, grana

  • 7,30

    Cézar šalát so šťavnatým kuracím kukuričným mäsom z domáceho chovu a parmezánovými krutónmi

    Juicy chicken Caesar salad with Romain lettuce & homemade parmesan crutons
    Insalata cesar con bocconcini di pollo

Vína biele/White wines/Vino bianco

  • 2,20

    Talianske vína (podľa ponuky)

  • 1,80

    Slovenské vína (podľa ponuky)

Vína červené/Red wines/Vino rosso

  • 2,20

    Talianske vína (podľa ponuky)

  • 1,80

    Slovenské vína (podľa ponuky)

Whisky

  • 8,00

    Chivas (18 YO)

  • 7,00

    Lacavulin (16 YO)

  • 5,00

    Chivas (12 YO)

  • 3,50

    Jack Daniels

  • 2,80

    Jameson

  • 2,40

    Ballantines